Les Crimes de Sade

J'ai commencé a traduire Les Crimes de l'amour de Sade en Turc. Le livre consiste de deux contes différentes, la premiere, qui trait le malheur des Faxelange m'a beaucoup plait, donc malgré tant de choses dont je dois m'occuper, je fais des efforts pour épargner de temps, et jusqu'ici tout va bien.

Massacre de Sivas s'approche de la fin

2 juillet 1993, c'était un festival organizé par l'association culturelle Pir Sultan Abdal, nommé d'apres le poete alévi de 16eme siecle. Des intellectuels, des artistes de la vue politique gauche étaient invités par le Préfet de Sivas. Le festival est finalement devenu un cauchemar.

Les manifestants de vue opposantes ont envahi les rues. Les visiteurs, pour pouvoir s'échapper, se sont réfugiés dans l'hotel Madımak . Les manifestants ont commencé une incendie. 33 visiteurs et 2 personnels de l'hotel sont brulés ou sont contaminés par la fumée. 109 soupçonnés étaient en garde a vue, 124 parmis eux étaient poursuivis. 8 étaient capable de s'échapper.

Aujourd'hui, c'est le dernier jour du proces avant le délais d'attente pour ces 8. l'un était Cafer Erçakmak, qui était meme capable d'obtenir son permis de conduire sans aucun souci(!) Si le tribunal définit cette massacre "une crime contre humanité" le délis d'attente pour le proces ne sera plus valide. Quand meme nous n'avons plus d'espoir considérant que plupart des avocats de défence sont les députés ou ministres du parti de la justice et de développement (AKP) qui a refusé la proposition du parti republicain du peuple (CHP) pour arreter le délais d'attente.

Most Inspiring Man

Martin L. Gore, David Gahan, Marion Gold... These legends have a point common: Idolising David Bowie, an exceptional artist, a singer, an actor.

He points usually out that he doesn't like to sing, although his brilliant skill.

Absoulte Beginners, I'll survive, cat people (putting out the fire) and all the tracks he made for The Labyrinth are masterpieces.

Chilean ardiente paciencia

Ardiente paciencia was Antonio Skarmeta's 1983's novel telling the story of a young and naive postman Mario Jimenez who befirends real life Nobel prize winning poet Pablo Neruda. The novel was turned into a motion picture twice as you'll recognize under the name il postino.

In the little village of Isla Negra, where Neruda is in exile, Mario learns how to use metaphores to impress his crush Beatriz who will become his future wife and mother of his kid. Neruda speaks the language of the sea and the wind during all the play and instructs Mario how to use those brilliant words far beyond young man's imagination.

Ardiente paciencia is the revolution's burning patience; speaking for it's name...